Sign Up Find Account Info

Sign Up

호스트 약관 Terms of Service

제1조 (목적)
본 약관의 목적은 홈스테이코리아 (이하 당사)의 시스템을 이용하여 외국인 민박을 유치하고자 하는 사람이 당사의 호스트회원 (이하 회원)으로 등록하는 데 있어서의 권리와 의무를 규정하는 것이다.

제2조 (회원의 자격)
(1)회원은 당사의 회원가입절차를 이행한 자로써 당사의 회원가입조건에 적합하여야 한다.
(2)회원은 당사의 시스템을 통하여 외국손님 (이하 게스트)을 가정에 민박 유치코자 확정 시에는 그 기간동안에 약속한 수의 빈방과 침구, 아침식사를 제공하여야 한다. (아침식사의 경우 게스트와 합의하여 변경할 수 있다.) 
(3) 회원은 홈스테이의 특성상 홈스테이 예약을 결정하고 게스트를 접대하는데 있어서 가족구성원 전체를 대표하는 위치에 있는 성인이어야 하며, 가족구성원 전원의 동의를 전제로 가입하여야 하고, 실제로 개별적 예약시 다른 가족 구성원의 동의없이도 예약의 결정 및 이행을 할 수 있어야 한다.
(4)회원은 한국을 대표하는 민간외교관으로서 품위를 유지하고, 게스트에 대하여 인종적, 문화적 편견을 갖지 아니한다. 

제3조 (회원의 권리)
(1)회원은 회원의 개인정보를 보호 받을 권리가 있으며 회원이 제공한 개인정보는 홈스테이 유치를 위한 목적 이외에는 절대 사용되지 아니한다.
(2)회원은 당사의 시스템을 통하여 외국인 게스트를 소개 받을 수 있다 
(3)회원은 게스트에 관한 정보를 (직업, 나이, 국적, 여행목적 등) 당사의 시스템을 통하여 확보할 수 있다.
(4)회원은 홈스테이 예약에 대하여 당사에 조력을 요청할 권리를 가지나 조력을 제공할 서비스의 범주 결정은 당사의 권리이다. 
(5)회원은 당사가 정한 범위 내에서 게스트로부터 홈스테이 숙박비 및 부대서비스에 대한 비용을 받을 수 있다. 

제4조 (회원의 의무사항)
(1)회원은 회원가입신청 양식을 사실에 입각하여 작성하여야 한다 (허위기재에 따른 불이익은 당사가 책임지지 아니한다.)
(2)회원은 회원 개별 홈페이지 작성에 필요한 내용을 성실히 작성하여야 하며, 불성실한 작성에 따른 불이익은 당사가 책임지지 아니하며 회원자격 취소까지 할 수 있다. (홈페이지 작성은 당사 소정 양식에 따라 작성한다.) 
(3) 회원의 신상 (주소, 근무처, 연락처, 호출번호 등)이 변동되었을 경우 가능한 한 빠른 시일 내에 본인의 정보를 수정하여 해당란에 신규 정보를 등재하여야 한다. (신상변동의 수정을 하지 아니하여 발생되는 불이익은 당사가 책임지지 아니한다) 
(4)회원은 게스트와의 약속된 날짜에 민박유치를 이행치 못할 부득이한 사정이 발생한 경우 민박개시일 최소 일주일 이전에 당사에 통보하여 문제를 해결하도록 해야 한다. 
(5) 당사의 모든 시스템은 호스트-게스트 자동연결 시스템이며, 민박 요청 및 결정사항이 이메일(E-mail)을 통하여 전달되므로 회원 정보사항에서 이메일 주소는 매일 열어보는 주소를 사용하여야 하며, 가입함으로써 당사에 제시한 이메일 계정을 최소한 48시간에 한 번 이상은 확인하는 것에 동의하는 것으로 간주한다.
(6)회원은 게스트로부터 예약신청을 받았을 경우, 가입시 요청한 게스트의 조건과 다르거나, 예약신청기간에 이미 확정된 게스트와의 예약이 있거나, 기타 홈스테이를 할 수 없는 특별한 사유 (예를 들어, 가족구성원의 상을 당하는 경우 등)가 없는 한 예약신청을 받아들여야 한다.
(7)회원은 게스트가 당사에 지불한 홈스테이 비용에서 수수료와 세금을 제외한 금액을 받는다. (게스트가 직접 회원에게 직접 비용을 지불하게 될 경우, 회원은 당사의 기준대로 게스트 도착 후 2일 안에 수수료와 세금을 당사 계좌로 송금한다.)
(8) 회원은 게스트와 만나면 맨 처음에 서로의 신상을 확인한 후, 홈스테이 계약서 (당사 소정양식)를 2부 인쇄하여 합의사항 (체류기간, 민박비용, 식사제공여부 등)을 기재하고 상호 확인 후, 서명하여 각자 보관토록 한다. 이때 게스트의 사전정보와 실제정보를 비교토록 한다. 게스트의 신분 확인을 하지 않아 발생하는 불이익은 당사가 책임지지 아니한다. (당사의 게스트약관에 게스트의 인적사항 - 이름, 주소, 나이, 여권번호, 국적, 여행목적 등-을 호스트에게 제시토록 명시하였으므로 여권의 제시를 요구할 수 있다.)
(9)회원은 게스트와의 option사항 (공항 pick up, guide, 점심 및 저녁식사 등)을 성실히 이행하여야 하며 부당한 요금을 징수하지 아니하고 당사가 정한 금액 내에서만 책정할 수 있다. 
(10) 홈스테이 기간 중 불의의 사고가 생겼을 경우, 회원은 즉시 당사에 고지할 의무가 있으며 당사는 당사의 재량과 국제협약에 의거하여 게스트의 출국을 금지시킬 의무가 있다. (그러나 만일 허위신고 또는 회원의 과실로 인정 될 경우에는 출국금지에 따르는 게스트와 당사의 피해를 회원이 보상해 주어야 한다.) 

*회원의 과실로 인정되는 경우는 다음과 같다 
1.회원의 귀중품 등이 회원의 고의 또는 실수로 게스트가 소지하게 된 경우 (게스트가 방문 하기로 된 기간 동안에는 귀중품 등을 미리 관리 하여 혹시 발생할지 모르는 불상사를 미연에 방지 합시다.) 

제5조 (회원의 서비스 사용시 주의사항)
(1) 회원은 게시판이나 이메일 또는 어떤 형태로든 당사의 싸이트에 올려져 있는 모든 내용(텍스트, 데이터, 소프트웨어, 음악, 사진, 그래픽, 동영상 등 어떤 형태이든)은 그 내용을 올린 자의 책임이며 당사의 책임이 아님을 인지하며, 그러한 내용을 사용함으로 발생하는 어떤 종류의 문제에 대하여서도 당사에게 책임을 묻지 않는다. 
(2) 회원은 당사의 허락을 받지 아니하고는 어떤 형태의 광고, 스팸메일, 행운의 편지, 피라미드 모집 등 어떤 상업적인 내용이나 모든 컴퓨터 소프트웨어, 하드웨어, 전자통신장비를 마비시키거나 기능 저하시키는 어떤 형태의 파일이나 프로그램, 바이러스를 당사의 싸이트에 게시하거나 전송하지 않는다.
(3) 타인의 정보를 수집하거나 저장하기 위하여 당사의 서비스를 사용하지 않는다. 
(4) 당사는 (게스트나 호스트) 회원이 게시하거나 전송한 어떤 내용도 사전에 검열하거나 사실여부를 반드시 확인할 의무가 있는 것은 아니며, 그러한 내용에 대하여 당사만의 재량으로 회원의 동의 없이 삭제하거나 수정할 권한을 갖는다.
(5) 회원 가입시 부여되는 ID와 패스워드로 접속하여 당사의 싸이트에서 하는 모든 일은 그 ID와 패스워드를 소유한 회원의 책임이며, 서비스 사용 종료 시에는 반드시 로그오프 한 것을 확인해야 하며 불법적 사용으로 인한 책임은 당사가 지지 아니한다. 
(6)예약 과정이나 공항 픽업 및 숙박서비스 제공 과정에서 당사를 통하지 않은 개인적인 약속이나 서비스제공에 대하여 당사는 어떠한 책임도 지지 않는다.
(7)당사를 통하여 확정된 예약도 당사가 호스트나 게스트로서 부적절하다고 판단될 시에는 임의로 예약을 취소할 수 있으며, 예약최소나 예약부도로 발생하는 어떤 비용에 대하여도 예약금 환불 외에는 당사가 책임을 지지 아니한다.
(8) 게스트의 홈스테이 기간 중 발생하는 모든 문제 (재산상의 손실, 부적절한 신체적 접촉, 의사소통 문제 등)는 회원과 게스트간의 쌍무적 문제이며 당사가 책임을 지지 아니한다. (문제 발생시 당사 또는 해당기관에 즉시 연락하여 필요한 조치를 하여야 한다.) 

제6조 (회원의 자격박탈)
아래와 같은 사유가 발생될 시, 당사는 회원자격을 박탈할 수 있다. 

(1)제 4조 1항 및 3항을 위반하였을 경우 
(2)제 4조 4항을 위반하여 당사와 게스트에게 심대한 피해를 입혔을 경우 
(3)회원 가정을 방문한 게스트가 2차례 이상 불친절 또는 그 외 부적절한 행위가 있었음을 당사에 통보하여 사실로 확인된 경우 
(4)홈스테이의 특성상 전 가족구성원의 동의하에 가입하여야 하며, 가족의 동의없이 가입한 경우라고 판단되는 경우에는 당사가 일방적으로 회원자격을 취소할 수 있다.
(5) 회원가입 당시의 회원조건과 달라지거나, 회원으로서의 의무를 이행치 않거나, 납득할만한 불가피한 사유없이 확정된 예약을 취소하거나, 인종차별적 편견을 가지고 있거나 행위를 하는 등의 경우에는 회원자격을 취소할 수 있으며 회원자격 취소에 관한 판단은 전적으로 당사의 고유권한으로 한다.
(6)기타 당사의 신용이나 명예, 품위를 손상시키는 행위가 발견되었을 경우 

제7조(회원의 탈퇴)
(1)아래의 (2)항의 경우 회원의 탈퇴는 자유롭다. 
(2)본인의 개인사정 (이민, 이사, 육아, 시간관리 등)으로 인해 회원활동이 어려워진 경우 

제8조 (서비스의 중단)
당사는 사전통지 없이 당사의 서비스나 싸이트 (또는 그 일부)를 변경하거나, 일시 또는 영구히 정지할 수 있는 권한을 가지며, 어느 누구에게도 그로 인한 책임을 갖지 아니한다. 

제9조(회원심사)
(1)회원의 심사는 신청서 작성내용에 따라 이루어진다
(2)당사의 회원으로써 게스트유치에 적극적이고, 게스트로부터 높은 점수를 받았을 경우 우대회원으로 격상되어 호스트 개별홈페이지에 표시되므로 게스트유치에 도움이 된다. 

제10조 (기타)
(1)회원규약은 서비스 증대를 위해 변경될 수 있다. 
(2)본사와 회원간의 분쟁에 관한 소송은 당사 관할 법원으로 한다. 

제11조 (발효일)
(1)본 약관은 회원가입으로부터 발효된다. 

제12조(회비)
(1)당사의 회원 가입에 따른 가입회비 및 연회비는 없다.
단, 회원이 당사의 우대회원으로 등록되어 우대회원 혜택을 받기 원할 경우, 당사 기준에 부합하는 회원에 한해 연회비를 지불한다.
(2)회원 홈페이지의 영문 번역을 요청할 경우 번역료를 지불하여야 한다. 번역료는 A4용지 1매 (또는 한글 500자) 기준하여 2만원으로 한다.
(3)기타 회원 자격유지와 관련한 어떠한 추가비용도 발생하지 않는다.


1. ACCEPTANCE OF TERMS
Homestay Korea provides homestay placement service to you, subject to the following Terms of Service ("TOS"), which may be updated by us from time to time without notice to you. You can review your rights and obligations, which are induced by joining in Homestay Korea as a member, in the TOS. When using particular Homestay Korea services, you and Homestay Korea shall be subject to any posted guidelines or rules applicable to such services, all of which are hereby incorporated by reference into the TOS.

2. DESCRIPTION OF SERVICE
(1) Homestay Korea currently provides users with access to a rich collection of host families who provide homestay, including alternative housing options as well as travel and shopping information through its website (the "Service"). You also understand and agree that the Service may include advertisements and that these advertisements are necessary for Homestay Korea to provide the Service. Unless explicitly stated otherwise, any new features that augment or enhance the current Service, shall be subject to the TOS. You understand and agree that the Service is provided "AS-IS" and that Homestay Korea assumes no responsibility for the timeliness, deletion, mis-delivery or failure to store any user communications or personalization settings. 
(2) You are responsible for obtaining access to the Service and that access may involve third party fees such as Internet service provider. You are responsible for those fees, including those fees associated with the display or delivery of advertisements. In addition, you must provide and are responsible for all equipment necessary to access the Service. 
(3) Please be aware that Homestay Korea has provided services related to a sort of housing contract. You must be at least 18 years of age to make a homestay arrangement to be legally effective. If you're under 18, you need to get parent's or legal guardian's permission.

3. YOUR OBLIGATIONS AS A MEMBER (GUEST)
(1) In consideration of your use of the Service, you expressly understand and agree to:
  (a) provide true, accurate, current and complete information about yourself as prompted by the Service's registration form (such information being the "Data") and
  (b) maintain and promptly update the Data to keep it true, accurate, current and complete. If you provide any information that is untrue, inaccurate, not current or incomplete, or Homestay Korea has reasonable grounds to suspect that such information is untrue, inaccurate, not current or incomplete, Homestay Korea has the right to deny your request for homestay placement and refuse any and all current or future use of the Service (or any portion thereof).
(2) By submitting your application for homestay, you also agree to provide the potential hosts you designated with part of your Data. Only limited data such as your name, gender, age, nationality, the purpose of your visit will be revealed.
(3) When you finalize your reservation with a host family, you're required to pay Homestay Korea the placement fee and 10% of the total lodging fee in advance as a deposit. And, you agree to provide the host with your Data.
(4) Since the Service is designed to appeal a broad audience and our placement service is an online automatic matching system between hosts and guests, you will be informed of all information and transactions through emails. Accordingly, it is your responsibility to acknowledge those emails and confirm your reservation in timely manner. 
(5) If you cannot arrive on your designated date owing to circumstances beyond your control, you must inform us of your delay or cancellation immediately.
(6) Upon arrival, you agree to pay the rest of lodging fee and present your passport to your host to identify yourself as the prearranged guest. The host may photocopy your passport. You and your host will sign two copies of homestay contract, and you may keep one of them. If necessary, you and your host agree on special terms and specify them on the contract. However, Homestay Korea is not responsible for the implementation of those special terms.
(7) Homestead Korea is concerned about the safety and privacy of all its users. For this reason, you must follow our instructions in the process of homestay placement. You must clarify what you need and what you need not to your host, and try to understand and respect the Korean family's custom and rules. 
(8) During your stay, if you have any dispute with your host, or experience any unpleasant incident, please notify Homestead Korea of the incident immediately.

4. HomestayKorea PRIVACY POLICY
The Data and certain other information about you is subject to our Privacy Policy. For more information, see our Privacy Policy.

5. MEMBER ACCOUNT, PASSWORD AND SECURITY
You will receive a password and account designation upon completing the Service's registration process. You are responsible for maintaining the confidentiality of the password and account, and are fully responsible for all activities that occur under your password or account. You agree to:
(a) immediately notify Homestay Korea of any unauthorized use of your password or account or any other breach of security, and
(b) ensure that you exit from your account at the end of each session. Homestay Korea cannot and will not be liable for any loss or damage arising from your failure to comply with this Section 5.

6. MEMBER CONDUCT
(1) You understand that all information, data, text, software, music, sound, photographs, graphics, video, messages or other materials ("Content"), whether publicly posted or privately transmitted, are the sole responsibility of the person from which such Content originated. This means that you, and not Homestay Korea, are entirely responsible for all Content that you upload, post, email, transmit or otherwise make available via the Service. Homestay Korea does not control the Content posted via the Service and, as such, does not guarantee the accuracy, integrity or quality of such Content. You understand that by using the Service, you may be exposed to Content that is offensive, indecent, objectionable, or untrue. Under no circumstances will Homestay Korea be liable in any way for any Content, including, but not limited to, for any errors or omissions in any Content, or for any loss or damage of any kind incurred as a result of the use of any Content posted, emailed, transmitted or otherwise made available via the Service. 
(2) You agree to not use the Service to:
  (a) falsely state or otherwise misrepresent yourself; 
  (b) forge headers or otherwise manipulate identifiers in order to disguise the origin of any Content transmitted through the Service; 
  (c) upload, post, email, transmit or otherwise make available any unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, "junk mail," "spam," "chain letters," "pyramid schemes," or any other form of solicitation;
  (d) upload, post, email, transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment; 
  (e) disrupt the normal flow of dialogue, cause a screen to "scroll" faster than other users of the Service are able to type, or otherwise act in a manner that negatively affects other users' ability to engage in real time exchanges; 
  (f) intentionally or unintentionally violate any applicable local, state, national or international law; 
  (g) "stalk" or otherwise harass another; or 
  (h) collect or store personal data about other users.
(3) You acknowledge that Homestay Korea does not pre-screen Content, but that Homestay Korea and its designees shall have the right (but not the obligation) in their sole discretion to refuse or move any Content that is available via the Service. Without limiting the foregoing, Homestay Korea and its designees shall have the right to remove any Content that violates the TOS or is otherwise objectionable. You agree that you must evaluate, and bear all risks associated with, the use of any Content, including any reliance on the accuracy, completeness, or usefulness of such Content. In this regard, you acknowledge that you may not rely on any Content created by Homestay Korea or submitted to Homestay Korea. 
(4) You acknowledge and agree that Homestay Korea may preserve Content and may also disclose Content if required to do so by law or in the good faith belief that such preservation or disclosure is reasonably necessary to:
  (a) comply with legal process; 
  (b) enforce the TOS; 
  (c) respond to claims that any Content violates the rights of third-parties; or
  (d) protect the rights, property, or personal safety of Homestay Korea, its users and the public.

7. SPECIAL ADMONITIONS FOR INTERNATIONAL USE
You agree to indemnify and hold Homestay Korea, and its partners and employees, harmless from any claim or demand, including reasonable attorneys' fees, made by a host or any third party due to or arising out of your use of the Service, your violation of the TOS, or your violation of any rights of another.

8. INDEMNITY
If you have questions or suggestions, email us at any time.

9. GENERAL PRACTICES REGARDING USE
You acknowledge that Homestay Korea may establish general practices concerning use of the Service. You agree that Homestay Korea has no responsibility or liability for the deletion or failure to convey any messages and other communications. You acknowledge that Homestay Korea reserves the right to log off accounts that are inactive for an extended period of time. You further acknowledge that Homestay Korea reserves the right to change these general practices at any time, in its sole discretion, with or without notice.

10. MODIFICATIONS TO SERVICE
Homestay Korea reserves the right at any time and from time to time to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Service (or any part thereof) with or without notice. You agree that Homestay Korea shall not be liable to you or to any third party for any modification, suspension or discontinuance of the Service.

11. TERMINATION
You agree that Homestay Korea, in its sole discretion, may terminate your password, account (or any part thereof) or use of the Service, and remove and discard any Content within the Service, for any reason, including, without limitation, for lack of use or if Homestay Korea believes that you have violated or acted inconsistently with the letter or spirit of the TOS. Homestay Korea may also in its sole discretion and at any time discontinue providing the Service, or any part thereof, with or without notice. You agree that any termination of your access to the Service under any provision of this TOS may be effected without prior notice, and acknowledge and agree that Homestay Korea may immediately deactivate or delete your account and all related information and files in your account and/or bar any further access to such files or the Service. Further, you agree that Homestay Korea shall not be liable to you or any third-party for any termination of your access to the Service.

12. LINKS
The Service may provide, or third parties may provide, links to other World Wide Web sites or resources. Because Homestay Korea has no control over such sites and resources, you acknowledge and agree that Homestay Korea is not responsible for the availability of such external sites or resources, and does not endorse and is not responsible or liable for any Content, advertising, products, or other materials on or available from such sites or resources. You further acknowledge and agree that Homestay Korea shall not be responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with use of or reliance on any such Content, goods or services available on or through any such site or resource.

13. LIMITATION OF LIABILITY
You expressly understand and agree that Homestay Korea shall not be liable for any damage or loss of your belongings during your homestay.

14. NOTICE
Notices to you, if necessary, may be made via either email or regular mail. The Service may also provide notices of changes to the TOS or other matters by displaying notices or links to notices to you generally on the Service.

15. GENERAL INFORMATION
The TOS constitute the entire agreement between you and Homestay Korea and govern your use of the Service. You also may be subject to additional terms and conditions that may apply when you use special services provided by a host. The TOS and the relationship between you and Homestay Korea shall be governed by the laws of the Republic of Korea without regard to its conflict of law provisions. You and Homestay Korea agree to submit to the personal and exclusive jurisdiction of the courts located within the City of Seoul, Korea. The failure of Homestay Korea to exercise or enforce any right or provision of the TOS shall not constitute a waiver of such right or provision. If any provision of the TOS is found by a court of competent jurisdiction to be invalid, the parties nevertheless agree that the court should endeavor to give effect to the parties' intentions as reflected in the provision, and the other provisions of the TOS remain in full force and effect. You agree that regardless of any statute or law to the contrary, any claim or cause of action arising out of or related to use of the Service or the TOS must be filed within one (1) year after such claim or cause of action arose or be forever barred. The section titles in the TOS are for convenience only and have no legal or contractual effect.

16. EFFECTUATION
The TOS will come into effective as soon as you sign in Homestay Korea as a member.
Basic Info
User ID *

User ID should be 3~20 letters long and consist of alphabet+number with alphabet as first letter.

Password *

Password should be 6~20 letters long

Retype Password *
Full Name (English) *

English Name should be 2~20 letters long

Nickname (English) *

English Nickname should be 2~20 letters long

Email *

Email address will be used to modify/find password after email verification

Question for a temporary password. *

Cancel

S&G United, Inc.  |  Business Registration No. 104-86-23411
#185-6, Donggyo-dong, Mapo-gu, Seoul, Korea  |  82-2-777-7412  |  support@homestaykorea.com
Copyright © 1998~2015 HomestayKorea, All Rights Reserved.